Samba services can be enumerated by smbclient using:

smbclient -L $SERVER_NAME -I $IP_ADDRESS

Here $SERVER_NAME is the machine’s NetBIOS domain name, which can be found with enum4linux.