Create a tunnel from the $REMOTE_HOST using $REMOTE_PORT as the local machine:
ssh -R $REMOTE_PORT $REMOTE_USER@$REMOTE_HOST(Traffic flows from $REMOTE_HOST:$REMOTE_PORT → local machine → the local network, with the local machine acting as a SOCKS proxy for the $REMOTE_HOST.)